You can find this on Pinterest all over. It’s an internet made replacement for the English alphabet using boxes. You basically make a # and then assign letters to the singular boxes. I don’t have it memorized so I can’t translate it but yeah. Search the internet for it and you’ll be good.